Custom musician earplugs protect hearing without ruining sound quality. Learn how they work, who they suit and when they are worth it.